S

ur Tamriel et dans toute son histoire, plusieurs langues et dialectes existent et votre personnage pourra naturellement en connaître une ou plusieurs  Notons toutefois que les bilingues sont rares — à l'exception du Cyrodiilique qui est la langue seconde de quasi tout Tamriel —, les trilingues encore plus et les polyglottes quasi inexistants.

Concernant le Cyrodiilique, il est l'équivalent de l'anglais dans cette univers, donc c'est une langue qu'on retrouve dans absolument tous les royaumes. Ce dialecte fut logiquement imposé par les nombreux Empires Cyrodiiliens qui se succédèrent pendant des millénaires et ayant une domination quasi totale du continent.

Enfin, il y a certaines langues qui ne peuvent être techniquement maîtrisées par les hommes, les elfes ou les hommes-animaux en raison de leur morphologie. Par exemple, le Jel ne peut être utilisé que par des Argoniens et les Tsaesci, ces derniers en raison de leur nature reptilienne similaire. Et le Ta'agra ne pourra jamais être maîtriser à plus de 2/5 par une autre race que les Khajiits — ou autre race féline — en raison de sa composition de grognement et de raclement bestiale.

Voici une liste quasi exhaustive des dialectes sur Nirn (la planète), incluant quelques langues mortes, érudites et même intercontinentale :

Humain

Atmoréen (Nordiques)
Ancien Brétic (Langue morte Bréton)
Baltic (Brétons)
Cyrodiilique (Cyrodiiliens)
Galéen (Parjures)
Skept (Skaal)
Yoku (langue morte Yokudéen)
Zulu (Yokudéen)

Elfe

Altmeri
Ayleidoon (langue morte Ayleid)
Bosmeri
Dunmeri
Dwemeri (langue d'érudit)
Falmeri (langue morte)
Orsimeri (Orc)

Animal

Bakura (Kapot'un)
Jel (Argoniens)
Mo (Tang Mo)
Ss'ts (Tsaesci)
Ta'agra (Khajiits)
Thu'Um (Dragons)

Occulte

Daedric (langue daedroth)
Ehlnofex (langue morte)

À des fins de cohérence, on vous présente une hiérarchie du niveau de maîtrise des langues qu'il faudra inévitablement inscrire dans votre fiche de présentation. Elle va comme suit :

5/5 — S'exprime très bien sans aucun accent;
4/5 — S'exprime bien avec un accent;
3/5 — S'exprime avec un accent pouvant rendre difficile la compréhension;
2/5 — S'exprime avec difficulté, dont seul quelques mots sont compréhensibles;
1/5 — N'exprime que quelques mots élémentaire comme "bonjour"; À ne surtout pas inscrire pour toutes les langues! Tamriel est un univers qui n'a pas de Facebook ou de Twitter, donc il est très rare qu'une personne connaissance plus de deux langues, encore plus rare 3 langues et plus et cela même quelques mots!

Il est possible que des personnages magiques ne comprennent point un dialecte, mais qu'ils maîtrisent plusieurs formules magiques dans ce dialectes même. Un exemple serait le Daedric. Aucun mortel ne comprend ni ne parle cette langue, mais certains sorciers ou mages possèdent des formules ou on mémorisé des formules magique de cette langue (formule sans doute héritée de bouche à oreille de génération en génération). Dans ces cas particuliers ou le personnage ne maîtrise pas la langue ni ne la comprend, qu'elle s'en sert au final que pour invoquer l'essence magique éthéré ambiantes, il suffira d'indiquer la mention "M".